En 2009 se mejorarán las infraestructuras del Centro Ocupacional de San Mateo.
In 2009 will improve the infrastructures of the Occupational Center of San Mateo.
In 2009 will improve the infrastructures of the Occupational Center of San Mateo.
In 2009 will improve the infrastructures of the Occupational Center of San Mateo.
La Fundación Santa Engracia, organización de ámbito local sin ánimo lucro
de ayuda a las colectivos desfavorecidos, y FELESA, empresa especializada
en la fabricación de ascensores y sus principales componentes, colaboran en
el desarrollo de proyectos para la integración social.
Santa Engracia Foundation, an organization of local non-profit charity
to help the disadvantaged groups, and FELESA, a company specializing in
the manufacture of elevators and its main components, are collaborating
in the development of projects for social integration.
Santa Engracia Foundation, an organization of local non-profit charity
to help the disadvantaged groups, and FELESA, a company specializing in
the manufacture of elevators and its main components, are collaborating
in the development of projects for social integration.
Santa Engracia Foundation, an organization of local non-profit charity
to help the disadvantaged groups, and FELESA, a company specializing in
the manufacture of elevators and its main components, are collaborating
in the development of projects for social integration.
La empresa, con el objetivo de favorecer aquellas acciones que promuevan la
integración social en su entorno, dedica anualmente una donación económica
para apoyar las actividades de la Fundación. Durante 2009 los recursos donados
se destinarán a la mejora de infraestructuras en la Fundación, como el invernadero
y el gimnasio.
The company, with the aim of encouraging actions that promote social
integration in their environment, devotes an annual financial donation
to support the activities of the Foundation. During 2009 the donated
resources will be earmarked for improving infrastructure in the Foundation,
as the greenhouse and a gym.
The company, with the aim of encouraging actions that promote social
integration in their environment, devotes an annual financial donation
to support the activities of the Foundation. During 2009 the donated
resources will be earmarked for improving infrastructure in the Foundation,
as the greenhouse and a gym.
The company, with the aim of encouraging actions that promote social
integration in their environment, devotes an annual financial donation
to support the activities of the Foundation. During 2009 the donated
resources will be earmarked for improving infrastructure in the Foundation,
as the greenhouse and a gym.
La Fundación dedica importantes esfuerzos para la integración sociolaboral
de disminuidos psíquicos y a los servicios asistenciales a personas de la
tercera edad. En su Centro Ocupacional se presta a diario servicio a empresas
en el etiquetado, envasado y montaje de piezas; además, se realizan actividades
educativas y lúdicas para favorecer la inserción de sus miembros. La modernización
del invernadero y el gimnasio servirán para ampliar las actividades terapeúticas
que se ofrecen en sus instalaciones.
The Foundation devotes significant efforts for the integration of diminished
mental and social-welfare services to seniors. In its Occupational Center
provides daily service to businesses in the labeling, packaging and assembly
of parts, becoming more active educational and entertaining to promote the
integration of its members. The modernization of the greenhouse and a gym
will serve to expand the therapeutic activities that are offered at their facilities.
The Foundation devotes significant efforts for the integration of diminished
mental and social-welfare services to seniors. In its Occupational Center
provides daily service to businesses in the labeling, packaging and assembly
of parts, becoming more active educational and entertaining to promote the
integration of its members. The modernization of the greenhouse and a gym
will serve to expand the therapeutic activities that are offered at their facilities.
The Foundation devotes significant efforts for the integration of diminished
mental and social-welfare services to seniors. In its Occupational Center
provides daily service to businesses in the labeling, packaging and assembly
of parts, becoming more active educational and entertaining to promote the
integration of its members. The modernization of the greenhouse and a gym
will serve to expand the therapeutic activities that are offered at their facilities.
Compromiso con la integración
Commitment to integration
Commitment to integration
Commitment to integration
Debido a la vinculación de FELESA con San Mateo y a la sensibilidad
hacia las demandas sociales, la empresa ha elegido a esta Fundación
para destinar sus donativos.
Due to the linkage of FELESA with San Mateo and sensitivity to social
demands, the company has chosen this foundation to allocate their donations.
Due to the linkage of FELESA with San Mateo and sensitivity to social
demands, the company has chosen this foundation to allocate their donations.
Due to the linkage of FELESA with San Mateo and sensitivity to social
demands, the company has chosen this foundation to allocate their donations.
Con anterioridad, FELESA ha participado en el patrocinio de actividades
culturales en la localidad y en la dotación de medios para el Centro de Día
de San Mateo. Con el apoyo a la Fundación se amplían las acciones para contribuir
a la mejora de la calidad de vida en el entorno social de la empresa.
Earlier, FELESA has been involved in the sponsorship of cultural
activities in the locality and in the provision of means for the
Day Center of San Mateo. With the support of the Foundation expands
efforts to contribute to improving the quality of life in the social
environment of the company.
Earlier, FELESA has been involved in the sponsorship of cultural
activities in the locality and in the provision of means for the
Day Center of San Mateo. With the support of the Foundation expands
efforts to contribute to improving the quality of life in the social
environment of the company.
Earlier, FELESA has been involved in the sponsorship of cultural
activities in the locality and in the provision of means for the
Day Center of San Mateo. With the support of the Foundation expands
efforts to contribute to improving the quality of life in the social
environment of the company.
